Synonym für die Rebsorte Gewürztraminer; siehe dort.
Die weiße Rebsorte ist die weitaus häufigste Spielart von Traminer (siehe dort Informationen über die Traminerfamilie), der in vielen Quellen als Savagnin Blanc (oder kurz Savagnin) bezeichnet wird. Die zahlreichen Synonyme werden zum Teil auch für andere Spielarten wie Savagnin Rose und allgemein für Traminer verwendet. Man kann also vom Namen/Synonym nicht zweifelsfrei auf die „richtige“ Spielart schließen. Die wichtigsten alphabetisch nach Ländern gruppiert sind Savagnin Rose Aromatique (Australien); Mala Dinka (Bulgarien); Clevner, Dreipfennigholz, Klevner, Rother Muskattraminer, Roter Traminer, Traminer Rot (Deutschland); Bon Blanc, Duret Rouge, Gentil Aromatique, Gentil Rose Aromatique, Formentin Rouge, Fromenteau Rouge, Rousselet, Traminer Aromatique, Traminer Parfumé (Frankreich); Traminer Aromatico (Italien); Traminac Crveni, Traminac Diseci, Traminac Mirisavi, Traminac Mirisavi Crveni, Traminac Sivi (Kroatien); Christkindlestraube, Christkindltraube, Fleischrot, Fleischroth, Fleischvainer, Fleischweiner, Kleiner Traminer, Rosentraminer, Roter Traminer (Österreich); Rusa, Traminer Roz (Rumänien); Tramín Červený (Slowakei); Heidarot (Schweiz); Diseci Traminec (Slowenien); Tramín Červený Tschechien); Traminer Musqué, Traminer Rose (Moldawien, Ukraine); Tramini Piros, Fűszeres Tramini, Piros Tramini (Ungarn).
Es handelt...
Als Ehrenobmann der Domäne Wachau ist es für mich der einfachste und schnellste Weg, bei Fragen in das wein.plus-Lexikon einzusteigen. Die Gewissheit, hier fundierte und aktuelle Informationen zu erhalten, machen die Benutzung zu einem unverzichtbaren Ratgeber.
Hans-Georg Schwarz
Ehrenobmann der Domäne Wachau (Wachau)